-
1 к настоящему времени
к настоящему времени доказаны некоторые теоремы - certain theorems for... have since been proved
Русско-английский словарь по прикладной механике > к настоящему времени
-
2 к настоящему времени
-
3 к настоящему времени
Русско-английский большой базовый словарь > к настоящему времени
-
4 к настоящему времени
•By now the general pattern should be clear.
•To review analytical methods and results to date,...
•On the basis of discoveries made to date it seems that...
•The experience thus far gained furnishes us with approximate cost figures for...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > к настоящему времени
-
5 к настоящему времени
1) General subject: at this point, so farУниверсальный русско-английский словарь > к настоящему времени
-
6 к настоящему времени
•By now the general pattern should be clear.
•To review analytical methods and results to date,...
•On the basis of discoveries made to date it seems that...
•The experience thus far gained furnishes us with approximate cost figures for...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > к настоящему времени
-
7 к настоящему времени
by nowRussel thinks that if the Troodon had survived they would have developed brains the size of humans by now.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > к настоящему времени
-
8 К настоящему времени
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > К настоящему времени
-
9 к настоящему времени
Русско-английский синонимический словарь > к настоящему времени
-
10 результаты, полученные к настоящему времени
Результаты, полученные на сегодня / к настоящему времени-- Distinctive advantages of this tests facility are also discussed in view of results obtained so far.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > результаты, полученные к настоящему времени
-
11 опыт, накопленный к настоящему времени
Опыт, накопленный к настоящему времени-- From sea experience to date, it seems very probable that such plants will operate with virtually no attention.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > опыт, накопленный к настоящему времени
-
12 построенный к настоящему времени
Построенный к настоящему времени-- The principle of operation of most constant-velocity joints constructed to date depends on causing straight lines to intersect in the homokinetic plane.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > построенный к настоящему времени
-
13 судя по накопленному к настоящему времени опыту
Судя по накопленному к настоящему времени опыту-- From sea experience to date, it seems very probable that such plants will operate with virtually no attention.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > судя по накопленному к настоящему времени опыту
-
14 успехи, достигнутые к настоящему времени
Успехи, достигнутые к настоящему времени-- This paper describes the progress made to date.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > успехи, достигнутые к настоящему времени
-
15 все известные к настоящему времени достаточные условия имеют между собой общим то, что (...)
Mathematics: all sufficient conditions known today have in common that (...)Универсальный русско-английский словарь > все известные к настоящему времени достаточные условия имеют между собой общим то, что (...)
-
16 зарегистрированный к настоящему времени
Oil: presently registeredУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированный к настоящему времени
-
17 коэффициент приведения к настоящему времени расходов будущего периода
2) Accounting: discount factor (рассчитывается на основе ставки дисконта)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент приведения к настоящему времени расходов будущего периода
-
18 критерий чистой стоимости, приведённой к настоящему времени
Economy: net present value criterionУниверсальный русско-английский словарь > критерий чистой стоимости, приведённой к настоящему времени
-
19 приведённая к настоящему времени стоимость
Economy: present worth costУниверсальный русско-английский словарь > приведённая к настоящему времени стоимость
-
20 стоимость, приведённая к настоящему времени
Chemical weapons: present worth costУниверсальный русско-английский словарь > стоимость, приведённая к настоящему времени
См. также в других словарях:
Частное право в эпоху Нового времени — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
ЛЕКЦИИ ПО ФЕНОМЕНОЛОГИИ ВНУТРЕННЕГО СОЗНАНИЯ ВРЕМЕНИ — ’ЛЕКЦИИ ПО ФЕНОМЕНОЛОГИИ ВНУТРЕННЕГО СОЗНАНИЯ ВРЕМЕНИ’ (‘Vorlesungen zur Phänomenologie des innern Zeitbewubtseins’, 1905) работа Гуссерля. Опубликована благодаря протекции Хайдеггера в 1928. В 1905 1907 Гуссерль, ставя проблему об отношениях… … История Философии: Энциклопедия
ЛЕКЦИИ ПО ФЕНОМЕНОЛОГИИ ВНУТРЕННЕГО СОЗНАНИЯ ВРЕМЕНИ — ( Vorlesungen zur Phanomenologie des innern Zeitbewubtseins , 1905) работа Гуссерля. Опубликована благодаря протекции Хайдеггера в 1928. В 1905 1907 Гуссерль, ставя проблему об отношениях между феноменологией и психологией, ведет уроки по теме… … История Философии: Энциклопедия
ПСИХОТЕРАПИЯ ОГРАНИЧЕННОГО ВРЕМЕНИ И НЕОГРАНИЧЕННЫХ ЦЕЛЕЙ ПО КНОБЕЛЮ — С тех пор как была опубликована «Психоаналитическая психотерапия» Александера и Френча (Alexander F. G., French Т. М., 1946), возникли методологические различия в рамках психоаналитической теории Фрейда (Freud S.). Согласованный с… … Психотерапевтическая энциклопедия
Стратегия в реальном времени — (англ. real time strategy, RTS) является жанром стратегических компьютерных игр, в которых отсутствует «очередность ходов» (в отличие от компьютерных или настольных пошаговых стратегий). Содержание 1 История жанра 1 … Википедия
За бесконечность Времени — Альбом группы Многоточие Дата выпуска 5 марта … Википедия
Игра реального времени — Стратегия в реальном времени (англ. real time strategy, RTS) является жанром стратегических компьютерных игр, в которых отсутствует «очередность ходов» (в отличие от компьютерных или настольных пошаговых стратегий). История жанра Первой… … Википедия
«Переоткрытие» времени — феномен современной культуры, связанный с актуализацией в науках проблемы темпоральности. Данный термин предложен бельгийским физиком И. Пригожиным (р. 1917) («Переоткрытие времени», 1989) в контексте синергетической модели времени как… … Концепции современного естествознания. Словарь основных терминов
Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… … Энциклопедия инвестора
Время относительно момента речи — Имена существительные БУ/ДУЩЕЕ, за/втра, высок. гряду/щее. Время, не совпадающее с моментом речи, такое, которое еще не наступило и отдалено от того, что происходит сейчас; период времени, который последует за настоящим; предстоящие… … Словарь синонимов русского языка
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных